اشترك في قروب مجموعة ريحان ليصلك جديدنا أولاً بأول
البريد الإلكتروني:


العودة   رئيسية إربد نت>منتديات اربد نت > المنتديات السياسية و الفكرية > ساحة الأراضي المُحتلة > ساحة العراق

ساحة العراق وطن مد على الأفق جناحا .. و ارتدى مجد الحضارات وشاحا .. بوركت ارض الفراتين وطن ..عبقري المجد عزما وسماحة


إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  رقم المشاركة : ( 1 )  
قديم 11-01-2008, 15:19
 
أنس
عضو مميز

أنس غير متواجد حالياً
     
الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 495
تـاريخ التسجيـل : 29 - 11 - 2007
آخــر تواجــــــــد : 06-02-2008(23:29)
المشاركـــــــات : 105 [+]
عدد الـــنقــــــاط : 10
قوة التـرشيــــح : أنس is on a distinguished road

افتراضي تــعــلــم اللهجه العراقيــه .!.


بسم الله الرحمن الرحيم ..



تعلم اللهجة العراقية!!




زمال = حمار
أدز = اطرش
اتشاقة = اتغشمر
هواية = وايد
بزونة = قطوة
شكو ماكو = شنو الاخبار
شادي = قرد ( بالدال وليس بالذال)
عكَركَة = ضفدع
طلي = الخروف الصغير
بانزين خانة = محطة البترول
بوز = فم
تراجي = اقراط الاذن
باغة = بلاستك , ماده ة معدنية
تشريب = ثريد اللحم والخبز
تمن = رز
جام = زجاج
زولية = السجادة( بس مو سجادة الصلاة)
جداحة = ولاعة السجائر
التكييت = عادة عراقية وهي رمي النقود على موكب العرس والمحتفلين
تيغة = سياج ,, سور عالي الارتفاع
جلافيط = تستخدم لفضلات اللحم الغير قابلة للاكل لاحتوائها على دهون وغضاريف
حكاكة = الرز المحمص في قاع القدر
حنقبازيات = العاب بهلوانية واستعراضات يقوم بها البعض لعرض انفسهم بشكل يخالف الواقع
حولي = العجل الذي بلغ من العمر سنة فما فوق
خابرني ارتاحلك = عبارة تقال عند اليأس من الاتفاق على نهاية ما , المعنى : اتصل بي تلفونيا
خاشوكَة = ملعقة طعام ( تستعمل في الامارات ايضا)
خاولي = منشفه اليد
اغاتي = كلمة تستعمل لتدليل المقابل مشتقة من كلمة (اغا) التركية
خيار تعروزي = خيار قثاء
دبنكَ = درجة متميزة من درجات الغباء
دربونة = حارة فرعية ضيقة
دشبول = لوحة مفاتيح السيارة
درنفيس = مفك براغي
دشلمة = شرب الشاي على الطريقة الايرانية بوضع قطالسكر في الفم وليس في الشاي
دوشكَ = مرتبة السرير
دولكة = دورق المياه
رازونة = حافة الشباك البارزة
راشدي = صفعة قوية ( الكف)
جرباية = سرير النوم
رزنامة = تقويم سنوي ( اصلها فارسي )
كَرصة = رغيف الخبز
كَرن -= كلمة تستعمل للشخص المقترن بزوجة فضائحية وهو يعلم بذلك
زعطوط = تقال للشخص ذي التصرفات الصبيانية ,, الطفل غير الواعي
زلنطح = الحلزون ,, حيوان قشي
زنجيل = سلسلة
سبعاوي = الطفل المولود في سبع اشهر وليس 9 اشهر
زلاطة = السلطة
باجة = رأس الخروف,, اكلة عراقية شعبية
ايجة = الخيل المعمرة في السباق وتستعمل للنساء المتقدمات في السن ايضا"
بلشة = ورطة
بوري = صنبور المياه,, وتستعمل كلمة ( أكل بوري) للأشارة الى نكبة شخص بحادث مفاجئ و مؤلم
تانكي = خزان المياه
تخته = سطح تقطيع اللحم الخشبي
خفيفي = معجنات مشوية دون حشوة , تؤكل مع الشاي
دثو = تقال لشخص يمتلك نوع خارق من الذكاء
زنانة = تقال للشخص المتشبه بالنساء
براطيل = رشاوي
سكوتي = تقال للشخص الكتوم , مشتقة من السكوت
سرسري = تقال للشخص الغير مؤدب والغير خلوق
سبزي = سبانخ
سلابات = ما يمتلكه الشخص من اشياء بسيطه لا قيمة لها, هلاهيل
سلبوحة , سلبوح = تقال للشخص ضعيف البنية , النحيف اكثر من اللازم, مشتقه من دودة الارض الطويل الرشيقة
سكَنجبيل = محلول حلو المذاق ذي حموضة يصنع من خلط السكر بالخل ويستعمل كعصير وصلصة جانبية مع اوراق الخس
سولفها للدبة = تقال للشخص في نهاية حوار بالغ فيه من كل النواحي بما يفوق منطق العقل
شبنتو = سمنت البناء
شجر = الكوسا
شربت = عصير
شغلة ظارطة = تقال للشئ الذي لن تعد له فائدة أو نفع
شفقة = قبعة
شقندحي = تقال للشخص المرح , الفكه وناصب المقالب للناس بشكل غير مؤذي, حاضر النكتة
شلاتي = ابن الشوارع , غير خلوق, حر التصرفات البذيئة
شلغم = لفت
شمرة = رمية
صرماية = المال الذي يتم توفيره للايام السوداء
صطرة = الضربة القوية , الدوار
صاموط لاموط = دلال على الصمت التام وانقطاع الكلام
صيهود = حر شديد
صوندة = خرطوم المياه المطاطي
طامس = غاطس
طُجة = مدلل , متدلع
طرنبة = مضخة المياه
طِرن = نوع خاص ومتميز من الهبل والغباء
طوبة = كرة
عرموط = كمثرى
فرهود = نهب منظم
فختاية = نوع من الحمام ,, تستعمل احيانا لوصف النساء الصغيرات
قوطية = علبة ( قوطية بيبسي = علبة بيبسي)


مـنقـول ..



jJJuJJgJJl hggi[i hguvhrdJJi >!> hguvhrdJJi

توقيع » أنس

رد مع اقتباس
قديم 11-01-2008, 20:50   رقم المشاركة : ( 2 )
ابو احمد
ألم بحجم الوطن

الصورة الرمزية ابو احمد

الملف الشخصي
رقــم العضويـــة : 2
تـاريخ التسجيـل : 15 - 9 - 2007
آخــر تواجــــــــد : 07-10-2011(21:52)
المشاركـــــــات : 3,589 [+]
عدد الـــنقــــــاط : 22
قوة التـرشيــــح : ابو احمد is on a distinguished road


ابو احمد غير متواجد حالياً

افتراضي رد: تــعــلــم اللهجه العراقيــه .!.

اشكرك أخي أنس على نقل الفائدة من لهجة إخواننا العراقيين , فرغم أني أجهل معاني بعض الكلمات العراقية إلا أنني إستمتعت و انا اقرأ هذه اللهجة العراقية , فعاشت العراق و عاش أهلها الطيبون .
توقيع » ابو احمد
وَذَا النُّونِ إِذْ ذَهَبَ مُغَاضِبًا فَظَنَّ أَنْ لَنْ نَقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِي الظُّلُمَاتِ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ (87) فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ (88) [الأنبياء]





  رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
اللهجه, العراقيــه, تــعــلــم


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 19:24


Subscribe to منتديات اربد نت by Email


منتديات اربد نت

أقسام المنتدى

المنتديات العامة @ ساحة الحوار العام @ المنتديات السياسية و الفكرية @ ساحة فلسطين @ ساحة العراق @ ساحة سياسية عامة @ بوابة علاقات الأعضاء و التهاني و الترحيب @ ساحة فش غلّك @ المنتديات الإسلامية @ ساحة الشريعة و الحياة @ المنتديات الإجتماعية و الإنسانية و العلمية و الطبية @ ساحة الأسرة و الناس @ منتديات الأدب و الثقافة @ إبتهالاتٌ في هيكَلِ الأبجديَّة .. @ في سَالِفِ العَصْرِ و الأوَان @ ساحة الشباب و الصبايا @ المنتديات المتنوعة @ ساحة العلوم و الطب @ ساحة الكمبيوتر و الإنترنت @ ساحة عالم الريــاضة @ مقـــالات و آراء @ ساحة التصميم و أدواته @ ساحة مقالات ساخرة @ تفسير القران و الأحاديث وعلومهما @ ساحة مدينة إربـد ( مدينة الثقافة ) @ مهارات النجاح @ منتديات التنمية البشرية @ البرمجة اللغوية و العصبية NLP @ مقالات تنمويّـة @ تربية و تنشئة @ الاسعافات الاولية @ ساحة الأراضي المُحتلة @ تغذية و أعشاب @ الحياة و الطب @ الشاعر محمود الحسن @ رشفة قهوة @ هلوسات @ أميبا @ مايكروفون رشفة قهوة @ رسول الله يوحدنا @ ساحة الألغاز و المسابقات @ دورات في البرمجة اللغوية العصبية @ رمضانيات ريحانية @ أخبار مجموعة ريحان @ ساحة دروس التصميم @ ساحة برامج التصميم و أدواته @ فِي أرْوِقَةِ الوَرَاق .. @ الشِّرْيَانُ الدَّافِق .. @ أكاديمية الأقحوانة @ كرسي الاعتراف @ فضاء القصة القصيرة @ مكتبة الكتب الالكترونيه @ اخبار الاردن @ القناة الساخرة @ اخبار مصر @



Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir